Glosario

Aglomerado
Partículas que forman una masa compacta.

Amplitud
Distancia máxima desde la posición central en un proceso de vibración. En una oscilación rectilínea la amplitud es la mitad del movimiento total; en una oscilación elipsoidal es justo la mitad del eje central de la elipse.

Material de carga
Material de tamizado que se echa en una tamizadora para cribarlo.

Desviación, amplitud de oscilación
Distancia entre las posiciones más lejanas de un proceso de oscilación. La desviación equivale al doble de la amplitud.

Material de descarga 
En general se trata del producto que se extrae de un proceso de tratamiento, y más concretamente del producto final tras una secuencia de procesos; p. ej.: la descarga del tamizado, el producto acabado, etc.

Entramado; tipo de tejido
Modo en que se cruzan los alambres de urdimbre y de trama.

Tamiz curvado
Dispositivo para separar partículas finas de una suspensión mediante un tamiz de orificios oblongos curvado y fijo en el que las partículas más finas se separan junto con el fluido al traspasar el tamiz. El tamiz curvado se utiliza frecuentemente como primera fase de drenaje.

Malla alargada en ancho; malla alargada en largo
Fondos de tamiz metálicos en los que las dimensiones de la luz de malla son mayores al resto.

Diámetro del alambre
Diámetro del alambre de un fondo de tamiz metálico medido antes de proceso de tejido.

Tela metálica; rejilla de alambre
Fondo de tamiz fabricado tras un proceso de tejido. Los alambres forman aberturas cuadradas o rectangulares del mismo tamaño y pueden ondularse antes de tejerse.

Cubierta de descarga
Fondo de tamiz dispuesto sobre un segundo fondo de tamiz cuyas aberturas son, al menos, el doble de grandes. Se utiliza para reducir la carga y el desgaste del fondo de criba inferior.

Desempolvado
Retirada en seco de partículas muy finas del material de carga.

Drenaje
Extracción del agua de proceso de las sustancias sólidas.

Finos

Partículas más pequeñas que las dimensiones definidas para una partícula.

Fracción sólida

Proporción de sólidos con respecto al material de tamizado húmedo expresado en porcentaje en relación con la masa.

Humedad

Líquido, generalmente agua, que se adhiere al material de tamizado y normalmente expresado como porcentaje de la masa de la muestra.

Criba de cuerpos extraños

Tamizadora que se utiliza para evitar que entren en una máquina partículas gruesas que pudieran interferir en su funcionamiento.

Frecuencia

En los tamices vibratorios, número de oscilaciones de la tamizadora por unidad de tiempo expresado en hercios (Hz).

Variación de frecuencia
La variación de frecuencia hace referencia a la cualidad de cualquier estructura mecánica de poder ser excitada independientemente de que existan o no diferentes frecuencias de resonancia. La frecuencia de servicio varía dentro de un rango de frecuencias flexible con una velocidad de variación ajustable. La selección de este parámetro depende de los requisitos de cada aplicación. Ajustando el rango y la velocidad de variación, sobre todo se puede optimizar el rendimiento obtenido y la amplitud generada. Con un rango de variación mayor se modifican las posiciones de los nudos en un área más grande, con lo cual se obtienen considerables ventajas frente a la producción de sonido convencional (excitación por resonancia).

Tamizadora inclinada

Tamizadora vibratoria con una inclinación normalmente entre 10° y 36° y una oscilación lineal o circular.

Grano máximo

Partícula cuyo tamaño se corresponde aproximadamente al ancho de apertura del fondo de tamiz.

Fracción granulométrica

Espacio entre dos tamaños máximos determinados del material de tamizado con el tamaño de las partículas entre los límites.

Cable de alta frecuencia

Cable, por lo general apantallado, que sirve para transmitir la energía eléctrica generada en el generador de ultrasonidos hasta el convertidor de ultrasonidos.

Tamizadora horizontal

Tamizadora vibratoria con oscilación rectilínea en el sentido de marcha (tamiz vibrante lineal) instalada generalmente de forma horizontal, aunque también inclinada hasta 8°.

Urdimbre

Conjunto de todos los alambres que discurren paralelos a la dirección de tejido de un fondo de tamiz de alambre.

Clasificación

Separación del material de tamizado en fracciones definidas por sus tamaños máximos.

Tamiz de control

Tamizadora que se utiliza para retirar grano fino no deseado del producto a granel. 

Tejido asargado

Entramado en el que cada alambre de urdimbre se cruza de forma alterna por encima y por debajo de varios alambres de trama y viceversa.

Ondulación

Curvaturas consecutivas de un alambre como resultado de un preformado o un proceso de tejido.

Tamizadora cigüeñal

Tamizadora con movimientos combinados horizontales y verticales a través de un eje acodado y con listones conectados con este, los cuales mueven una o dos cajas del tamiz. Los fondos de tamiz están dispuestos horizontalmente o ligeramente inclinados.

Malla alargada en largo; Malla alargada en ancho

Fondo de tamiz de alambre en el que el tamaño de la luz de malla es más grande que el otro.

Tensado longitudinal

Tensión del fondo de tamiz en la dirección de transporte del material de tamizado.

Tejido liso

Entramado en el que cada alambre de urdimbre se cruza de forma alterna por debajo y por encima de cada alambre de trama y viceversa.

Número de mallas

Número de aberturas por unidad de longitud de una tela metálica.
Mesh count: número de aberturas de una tela metálica por pulgada.

Cribado en húmedo

Tamizado con ayuda de un líquido, en general con ayuda de un sistema pulverizador.

Grano nominal

Tamaño de partícula utilizado para describir el material de descarga.

Grano sobredimensionado

Proporción del material de carga que no puede atravesar las aberturas del fondo de tamiz.

Área libre

En fondos de tamiz de alambre: cantidad porcentual de todas las aberturas de malla de la superficie total del fondo de tamiz.

Ancho de apertura

Medida de la abertura de un fondo de tamiz.

Partícula

Parte del material separado de otro sin especificación del tamaño.

Tamaño de partícula

Tamaño nominal de la abertura de cribado más pequeña de un fondo de tamiz que puede atravesar un grano.

Tamizadora en plano

Tamizadora en la que la caja de tamiz principalmente vibra circular en el plano. Suele utilizarse para cribar partículas proporcionalmente pequeñas, p.ej. inferiores a 1 mm.

Malla cuadrada

Fondo de tamiz de alambre con aberturas cuadradas definidas.

Tensado transversal

Tensado de un fondo de tamiz de forma transversal a la dirección de transporte del material de tamizado.

Densidad relativa

(desestimado peso específico): Proporción de la masa del aire de una partícula con un volumen determinado con respecto a la masa del agua con el mismo volumen.

Tamizadora vibratoria de resonancia

Tamizadora con un periodo de oscilación próximo al periodo natural de oscilación del soporte resiliente.

Estratificación

Proceso por el que las partículas más gruesas se desplazan a la superficie del lecho de material por agitación o vibración mientras que las partículas más pequeñas se deslizan a través de los vacíos hasta llegar al fondo del lecho.

Trama

Conjunto de todos los alambres que discurren perpendiculares a la dirección de tejido de un fondo de tamiz de alambre.

Densidad aparente

Masa de un material de carga dividida por su volumen en el momento de la carga en el fondo de tamiz. 

Tamizadora vibratoria

Tamizadora que oscila por medios mecánicos o eléctricos.

Malla de criba

Entramado de la superficie con aberturas de la misma forma y tamaño dispuestas de forma regular.

Fondo de tamiz

Malla de criba ya terminada, incluidos los cantos de tesnión.

Paso de criba

Parte del material de carga que atraviesa el fondo de tamiz.

Tamizadora

Equipo con el que se clasifica una mezcla de granos mediante la criba para fines industriales.

Tamizadora con alta frecuencia de servicio

Tamizadora con mit geneigtem Einbau und mit linearer oder kreisförmiger Schwingung, welche üblicherweise eine Frequenz größer als 20 Hz hat.

Rechazo de criba

Parte del material de carga que se descarga del fondo de tamiz sin haber pasado por las aberturas.

Tamizado

Separación industrial de una cantidad de producto según el tamaño de las partículas sobre un fondo de tamiz en la que una parte atraviesa el fondo y otra permanece en él.

Mordaza de sujeción

Pieza metálica para tensar y/o sujetar el fondo de tamiz.

Cantos de tensión

Acabado de los bordes de una malla de criba con el fin de sujetar o tensar.

Secado al polvo

Muestra de material de criba sin humedad de superficie.

Adherencias

Partículas adheridas en las aberturas de los tamices.

Fondo de tamiz de refuerzo

Fondo de tamiz con grandes aberturas situado debajo de una tela de tamizado con una luz de malla inferior en forma de construcción de refuerzo.

Malla

Distancia entre dos alambres contiguos en una tela o rejilla metálica o un fondo de tamiz de alambre.

Tamizado en seco

Tamizado sin añadir fluido.

Tamiz rotativo con tambor

Tamizadora en la que la superficie del tamiz forma un tambor cilíndrico, poligonal o cónico que entra en rotación alrededor de su eje longitudinal; puede disponerse de forma horizontal o inclinada. El  material de tamizado se introduce en el tambor.

Generador de ultrasonidos
El circuito electrónico del generador de ultrasonidos transforma la frecuencia de red local de 50/60 Hz en una frecuencia de servicio regulada mayor. Las aplicaciones habituales de ultrasonidos de alta potencia requieren 20 kHz, 35 kHz o incluso 50 kHz. No obstante también existen aplicaciones en el rango MHz, por ejemplo para la limpieza ultrafina en la industria óptica.

Convertidor de ultrasonidos
Con ayuda de elementos piezoeléctricos el convertidor de ultrasonidos transforma una señal eléctrica en una oscilación mecánica de alta frecuencia. Esta oscilación resulta útil para multitud de aplicaciones. En el caso de los sistemas de tamizado, el convertidor de ultrasonidos genera las vibraciones y las conduce hasta el resonador de ultrasonidos.

Resonador de ultrasonidos (conductor de ultrasonidos)
El resonador de ultrasonidos, habitualmente fabricado en acero inoxidable, titanio o aluminio, puede adoptar diversas formas y tamaños. En un sistema de tamizado por ultrasonidos representa junto con el tejido de tamizado la "carga mecánica" real. El resonador de ultrasonidos transmite la vibración de alta frecuencia al tejido de tamizado.

Grano infradimensionado

Proporción del material de carga que atraviesa las aberturas del fondo de tamiz.

Obstrucción

Reducción o taponamiento completo de las aberturas del tamiz provocados por partículas muy finas adheridas al fondo de tamiz.

Separación previa

Tamizado en el que se separa una pequeña cantidad del producto de criba, en general piezas sobredimensionadas no deseadas.

Criba preliminar

Tamizadora pesada que normalmente se utiliza para tamizar partículas relativamente grandes, p. ej. superiores a 100 mm.

Lavado

Retirada de partículas finas o cuerpos extraños presentes entre partículas de mayor tamaño o adheridos a ellas mediante pulverización, generalmente con agua.

Tipo de tejido; Entramado

Modo en que se cruzan los alambres de urdimbre y de trama


Tamizado y clasificación | Tel.: +49 (0) 25 22 - 30 244 | Fax: +49 (0) 25 22 - 30 636 | siebboeden@haverboecker.com
Top