Glossaire

Aggloméré
Agglomération de particules individuelles.

Amplitude
Distance maximale de la position centrale lors d'une phase de vibration. Dans le cas d'une vibration rectiligne, l'amplitude correspond à la moitié du mouvement total ; dans le cas d'une vibration elliptique, il s'agit de la moitié de l'axe principal de l'ellipse.

Matériau chargé
Produit à tamiser, chargé sur un crible pour le tamisage.

Déflexion, amplitude d'oscillation
Distance entre les deux positions les plus lointaines d'une phase de vibration. La déflexion correspond au double de l'amplitude.

Matériau déchargé 
D'une façon générale : produit issu d'un procédé de traitement. Plus spécifiquement : produit final d'un cycle opératoire. Par exemple : produit de tamisage, produit fini, etc.

Armure ; type de tissage
Type d'entrelacement des fils de chaîne et de trame.

Tamis courbe
Dispositif permettant de séparer les particules fines d'une suspension au moyen d'un tamis à fentes courbé et fixe, les particules les plus fines étant séparées avec le flux de liquide lors d'une passe au tamis. Le crible courbe est également utilisé comme premier niveau d'assèchement.

Maille large ; maille longue
Fond de tamis métallique sur lequel une dimension de l'ouverture de maille est supérieure à l'autre.

Diamètre de fil
Diamètre d'un fil dans le fond de tamis métallique, mesuré avant le tissage.

Toile métallique ; treillis métallique
Fond de tamis fabriqué par tissage. Les fils forment des ouvertures carrées ou rectangulaires de même taille, ils peuvent être ondulés avant le processus de tissage.

Étage de déchargement
Fond de tamis qui est disposé au-dessus d'un autre et dont les ouvertures sont au moins deux fois plus grosses. Un étage de déchargement est utilisé pour réduire la charge et l'usure sur le fond de tamis inférieur.

Dépoussiérage
Élimination à sec de particules très fines dans un matériau chargé.

Assèchement
Séparation de l'eau libre des matériaux solides.

 

Fines

Particules plus fines qu'une taille de particule définie.

Teneur en matières solides

Rapport entre les matières solides et le produit humide à tamiser, exprimé en pourcentage de la masse.

Humidité

Liquide, généralement de l'eau, lié dans un produit à tamiser, généralement exprimé en pourcentage de la masse de l'échantillon.

Filtre à corps étrangers

Crible utilisée pour empêcher l'entrée d'éléments grossiers dans une machine qui pourraient interférer avec son fonctionnement.

Fréquence

Pour les tamis vibrants, nombre de vibrations du crible par unité de temps, exprimé en Hertz (Hz).

Variation de fréquence
La variation de fréquence fait référence à la capacité d'exciter n'importe quelle structure mécanique, qu'il y ait présence ou non de fréquences de résonance différentes. La fréquence de fonctionnement varie dans une plage de fréquences flexible avec une vitesse de variation réglable. Le choix de ces paramètres dépend des exigences de l'application. Plus particulièrement, la puissance utile et l'amplitude générée peuvent être optimisées en réglant la plage de variation et la vitesse de variation. Avec une plage de variation correspondante très large, les positions du point nodal changent sur une large gamme, ce qui se traduit par des avantages considérables par rapport à la génération d'ultrasons classique (excitation par résonance).

 

Crible incliné

Tamis vibrant présentant un angle d'inclinaison généralement compris entre 10° et 36° avec vibration linéaire ou circulaire.

Grain limite

Particule dont la taille correspond à peu près à la largeur des ouvertures du fond de tamis.

Fraction granulométrique

Écart entre deux tailles limites définies du produit à tamiser, la taille des particules se situant entre ces limites.

 

Câble HF

Câble généralement blindé servant à transmettre l'énergie électrique produite dans le générateur à ultrasons au convertisseur ultrasonique.

Crible horizontal

Tamis vibrant à oscillation essentiellement linéaire dans le sens de transport (oscillateur linéaire), généralement installé à l'horizontale, mais aussi incliné jusqu'à 8°.

 

Chaîne

Tous les fils d'un fond de tamis métallique parallèles au sens de tissage.

Criblage

Séparation d'un produit à tamiser en fractions définies par leurs tailles limites.

Crible de contrôle

Crible utilisé pour éliminer les déclassés trop petits indésirables d'un produit en vrac.

Armure croisée

Armure dans laquelle chaque fil de chaîne passe en alternance au-dessous et au-dessus de plusieurs fils de trame ou inversement.

Ondulation

Courbures successives sur un fil résultant d'une prédéformation ou d'un processus de tissage.

Tamis à vilebrequin

Crible à mouvement horizontal et vertical combiné impulsé par un vilebrequin et des tiges reliées à celui-ci, qui déplacent un ou deux caissons de tamisage. Les fonds de tamis sont disposés sur un plan horizontal ou légèrement incliné.

 

Maille longue ; maille large

Fond de tamis métallique dont l'une des deux tailles d'ouverture de maille est supérieure à l'autre.

Tension longitudinale

Tension du fond de tamis dans le sens de transport du produit à tamiser.

Armure unie

Armure dans laquelle chaque fil de chaîne passe en alternance au-dessous et au-dessus de chaque fil de trame ou inversement.

 

Nombre de mailles

Nombre d'ouvertures par unité de longueur dans une toile métallique.
Mesh count : nombre de mailles dans une toile métallique par pouce.

Tamisage par voie humide

Tamisage à l'aide d'un liquide, généralement par vaporisation.

Grain nominal

Tailles de particule décrivant le matériau déchargé.

 

Refus

Part du matériau chargé qui ne passe pas à travers les ouvertures du fond de tamis.

Pourcentage d'ouverture

Pour les fonds de tamis métalliques : pourcentage de la surface de toutes les mailles par rapport à la surface totale du fond de tamis.

Taille d'ouverture

Dimensions de l'ouverture dans un fond de tamis.

 

Particule

Portion de matière séparée, indépendamment de sa taille.

Taille de particule

Taille nominale de la plus petite ouverture d'un fond de tamis à travers laquelle le grain individuel peut passer.

Crible plan

Crible sur lequel le caisson de tamisage vibre principalement dans le plan du tamis dans un mouvement circulaire. Il est généralement utilisé pour le tamisage de particules relativement petites, par exemple d'une taille inférieure à 1 mm.

 

Maille carrée

Fond de tamis métallique aux ouvertures carrées définies.

Tension transversale

Tension du fond de tamis transversalement au sens de transport du produit à tamiser.

 

Densité relative

(Poids spécifique à écarter) Rapport entre la masse de l'air d'une particule avec un volume correspondant et la masse de l'eau avec le même volume.

Tamis oscillant à résonance

Crible dont la fréquence de fonctionnement est proche de la fréquence propre du système composé du caisson de tamisage et de la masse oscillante de compensation.

 

Stratification

Processus pendant lequel, en réponse à des secousses ou des vibrations, les particules plus grossières se déplacent vers la surface du lit de matière tandis que les particules plus fines glissent au travers des espaces et arrivent ainsi au fond du lit de matière.

Trame

Ensemble des fils perpendiculaires au sens de tissage d'un fond de tamis métallique.

Densité apparente

Poids d'un matériau chargé divisé par son volume au moment du chargement sur le fond de tamis. 

Tamis vibrant

Crible mis en vibration par action mécanique ou électrique.

Panneau de criblage

Structure plane présentant des ouvertures disposées de façon régulière, de forme et de taille similaires.

Fond de tamis

Panneau de criblage fini, crochets de tension compris.

Tamisat

Part du matériau chargé qui passe au travers du fond de tamis.

Crible

Appareil permettant de trier un granulat par criblage à des fins industrielles.

Crible à haute fréquence de fonctionnement

Crible à installation inclinée et à vibration linéaire ou circulaire, dont la fréquence est généralement supérieure à 20 Hz.

Refus de criblage

Part du matériau chargé qui quitte le fond de tamis sans être passé par les ouvertures du tamis.

Tamisage

Séparation industrielle d'un quantité de matière en fonction de la taille de particule sur un fond de tamis, avec une partie qui passe au travers du fond du tamis et l'autre partie qui reste sur celui-ci.

Mâchoire de serrage

Pièce métallique pour tendre et/ou fixer le fond de tamis.

Crochets de tension

Façonnage des bords d'un panneau de criblage pour la fixation ou la tension.

Hors poussière

Échantillon de tamisage sans humidité de surface.

Colmatage

Particules coincées dans les ouvertures de tamis.

Fond de tamis de support

Fond de tamis à grandes ouvertures servant de structure de support au-dessous d'une toile de tamisage avec une ouverture de maille inférieure.

 

Entraxe

Distance entre deux fils adjacents d'une toile métallique, d'un treillis métallique ou d'un fond de tamis métallique.

Tamisage à sec

Tamisage sans apport de liquide.

Crible à tambour

Crible sur lequel la surface filtrante forme un tambour cylindrique, polygonal ou conique qui tourne autour de son axe longitudinal, qui peut être disposé sur un plan horizontal ou incliné. Le produit à tamiser est introduit dans le tambour.

Générateur d'ultrasons
Un circuit électronique dans le générateur d'ultrasons convertit la fréquence du réseau local de 50/60 Hz en une fréquence de fonctionnement plus élevée régulée. Les applications types dans les ultrasons de puissance nécessitent 20 kHz, 35 kHz voire 50 kHz. Cependant, il existe également des applications dans la gamme des MHz, par exemple pour le nettoyage de précision dans l'industrie optique.

Convertisseur ultrasonique
À l'aide d'éléments piézoélectriques, le convertisseur ultrasonique convertit un signal électrique en une vibration mécanique à haute fréquence. Cette vibration est alors disponible pour différents types d'applications. Dans le cas des systèmes de tamisage, le convertisseur ultrasonique est excité par un résonateur à ultrasons.

Résonateur à ultrasons (conducteur ultrasonique)
Le résonateur à ultrasons, généralement composé d'acier inoxydable, de titane ou d'aluminium, peut être réalisé dans différentes formes et tailles. Avec la toile de tamisage, il représente la « charge mécanique » effective dans un système de tamisage à ultrasons. Le résonateur à ultrasons transmet les oscillations haute fréquence à la toile de tamisage.

Déclassés trop petits

Proportion du matériau chargé qui passe à travers les ouvertures du fond du tamis.

 

Obstruction

Rétrécissement des ouvertures de tamis causé par l'adhérence de particules très fines au fond de tamis ou obturation complète.

Préséparation

Tamisage au cours duquel une petite partie du produit à tamiser est séparée, généralement des fragments indésirables surdimensionnés.

Crible préparatoire

Crible lourd qui est normalement utilisé pour le tamisage de particules relativement grosses, par exemple de plus de 100 mm.

 

Lavage

Élimination des particules fines ou étrangères se trouvant entre les particules plus grosses ou y adhérant, par vaporisation, habituellement avec de l'eau.

Type de tissage ; armure

Type d'entrelacement des fils de chaîne et de trame.


Sieben und Klassieren | Tel.: +49 (0) 25 22 - 30 244 | Fax: +49 (0) 25 22 - 30 636 | siebboeden@haverboecker.com
Top